Todo lo nuevo en la versión beta 1 de iOS 17.2: aplicación de diario, función de traducción, reacciones de pegatinas en iMessage y más.

Apple lanzó hoy la primera beta de una próxima actualización de iOS 17.2, y agrega una gran cantidad de características. Ahora puedes acceder a la aplicación Journal en la que Apple ha estado trabajando y compartir listas de reproducción con amigos para que puedan agregar canciones. iOS 17.2 está limitado actualmente a desarrolladores, pero pronto estará disponible para probadores beta públicos. Esperamos que iOS 17.2 se lance al público en noviembre o diciembre.

La aplicación Journal

iOS 17.2 incluye la aplicación Journal que Apple anunció como parte de iOS 17. Con la aplicación Journal, los usuarios pueden registrar sus actividades y pensamientos diarios, con Apple proporcionando sugerencias opcionales que se pueden utilizar como inspiración. Una entrada de Journal se puede agregar tocando el botón «+» en la aplicación Journal, y desde allí, los usuarios pueden elegir una sugerencia como base para su escritura o simplemente optar por «Nueva entrada» para escribir cualquier cosa. Las entradas se etiquetan automáticamente con una fecha para propósitos de organización, pero también hay opciones para marcar páginas. Las entradas del Journal pueden incluir imágenes, grabaciones de voz y etiquetas de ubicación.

Reacciones Sticker Tapback en la aplicación Mensajes

Ahora puedes mantener presionado cualquier burbuja de chat en la aplicación Mensajes para agregar una respuesta con sticker que sirve como alternativa a una reacción Tapback. Tocar «Agregar sticker» te permite elegir un sticker o un emoji para aplicarlo en la esquina de un iMessage. Ya existía la opción de arrastrar un sticker o un emoji sobre cualquier burbuja de mensaje, pero este es un método mucho más rápido para responder rápidamente a un mensaje entrante con un gráfico rápido que es más expresivo que una reacción Tapback.

Listas de reproducción colaborativas de Apple Music

Ahora hay una opción para crear una lista de reproducción en Apple Music a la que varias personas pueden agregar canciones. En una lista de reproducción que hayas creado, toca el ícono de los tres puntos en la parte superior derecha de la aplicación. Desde allí, selecciona la opción Colaborar y elige «Iniciar colaboración». Podrás crear un enlace a la lista de reproducción y cualquier persona que tenga acceso a ese enlace podrá agregar canciones. También puedes invitar a personas a unirse mediante un código QR, y si quieres, puedes aprobar a cada persona que solicite unirse.

Lista de reproducción de canciones favoritas de Apple Music

Las canciones que has marcado como favoritas en la aplicación Apple Music ahora se agregan a una lista de reproducción llamada Favoritos.

Filtro de enfoque para el historial de escucha de Apple Music

Hay un filtro de enfoque para la función de historial de escucha de Apple Music, por lo que si quieres permitir que otra persona use tu dispositivo para escuchar música, puedes activarlo para desactivar el historial de escucha para que sus elecciones de canciones no afecten tus recomendaciones.

Botón de acción para traducir

Los usuarios de iPhone 15 Pro y iPhone 15 Pro Max ahora pueden elegir una nueva opción de Traducir para el botón de acción. Cuando el botón de acción está configurado como Traducir, al presionar y mantener pulsado, el iPhone muestra una ventana de traducción que escucha el texto hablado. Puede traducir de un idioma establecido a otro, utilizando los idiomas que hayas configurado previamente en la aplicación Traducir.

Verificación de clave de contacto en iMessage

Presentada por primera vez en diciembre de 2022, la verificación de clave de contacto en iMessage es una función diseñada para aquellos que enfrentan «amenazas digitales extraordinarias», como periodistas, activistas de derechos humanos y funcionarios gubernamentales. Los usuarios pueden asegurarse de que no haya alguien «interceptando» las conversaciones de iMessage, y hay un código de verificación de contacto para que los usuarios de iMessage puedan verificar que están hablando con la persona correcta durante reuniones en persona o llamadas de FaceTime.

Sincronización de mensajes en iCloud

La sección «Mensajes» en iCloud en la aplicación de Configuración ahora se ha cambiado a «Mensajes en iCloud». Muestra la cantidad total de almacenamiento que ocupan los mensajes, el número de mensajes sincronizados en iCloud y la hora de la última sincronización. Apple dijo anteriormente que se sincronizarían configuraciones adicionales a través de Mensajes en iCloud en iOS 17, como el reenvío de mensajes de texto, cuentas de envío y recepción y filtros de SMS en todos los dispositivos, por lo que es posible que estas configuraciones adicionales se sincronicen.

Aplicación Apple TV

Apple ha eliminado las pestañas separadas para Películas y Programas de TV en la sección de Tienda de la aplicación Apple TV en el iPhone y el iPad. Según Mark Gurman de Bloomberg, Apple también planea eliminar la opción de comprar programas de TV y películas de la aplicación iTunes como parte de un rediseño de la aplicación de TV, aunque eso aún no ha sucedido.

Alertas de emergencia con conciencia local

En la aplicación Configuración, en la sección Notificaciones > Alertas de emergencia, hay una nueva opción de «Conciencia local» que se puede activar. Apple dice que la Conciencia local utiliza tu ubicación aproximada para mejorar la puntualidad, precisión y confiabilidad de las alertas de emergencia.

Widgets del clima

Hay nuevos widgets de Detalles, Pronóstico diario y Amanecer/Anochecer. Detalles muestra información como la probabilidad de precipitación, el índice UV, la velocidad del viento y la calidad del aire, mientras que el Pronóstico diario ofrece el pronóstico del tiempo para los próximos días en un tamaño de widget pequeño. Amanecer/Anochecer muestra las horas de salida y puesta de sol de cada día.

Widget de reloj digital

Hay un nuevo widget de Reloj digital que se puede agregar a la pantalla de inicio o la pantalla de bloqueo.

Póster de contacto

Ahora puedes seleccionar un texto con colores arcoíris para tu nombre al configurar un Póster de contacto en la aplicación Contactos.

Animación de cambio de página en la aplicación Books

Hay una nueva opción de «Desvanecimiento rápido» para la animación de cambio de página en la aplicación Books. Apple también ha eliminado el ícono que permitía desplazarse rápidamente por el contenido.

AirPlay

Hay una nueva configuración de «Receptor AirPlay» que permitirá que los próximos auriculares Apple Vision Pro transmitan o compartan contenido a un iPhone. También parece que la función AirPlay para hoteles que Apple anunció a principios de este año está activa o estará activa pronto. Está diseñada para permitirte transmitir contenido desde tu iPhone o iPad a un televisor inteligente compatible con AirPlay.

Memoji

Apple agregó una sección «Cuerpo» para Memoji donde los usuarios pueden personalizar su cintura, busto, hombros y brazos.

Aplicación Noticias

La aplicación Noticias ahora admite Actividades en vivo para seguir eventos relacionados con las noticias, como elecciones.

Más características de la beta 1 de iOS 17.2

¿Conoces alguna característica que hayamos omitido en esta lista? Háganoslo saber en los comentarios a continuación.