25 de junio de 2024

Las nuevas categorías de Apple Mail en iOS 18 han sido años en desarrollo – Novedades en el correo de Apple en iOS 18

Apple presentó recientemente una nueva función de categorización de correos electrónicos para iOS 18, pero un prototipo recién descubierto de la interfaz de usuario data de aproximadamente cinco años atrás, antes del lanzamiento de iOS 13.

En la conferencia anual WWDC de la compañía el 10 de junio, Apple mostró una actualización significativa de su aplicación de correo interno. Mediante el análisis del contenido de los correos electrónicos a través de aprendizaje automático, la nueva y mejorada aplicación de Correo podrá organizar los correos electrónicos en varias categorías predefinidas:

1. Principal – muestra mensajes de correo electrónico urgentes de personas que el usuario probablemente conozca, junto con otra información relevante
2. Transacciones: para recibos y confirmaciones de pedidos
3. Actualizaciones – que abarca boletines y avisos de redes sociales
4. Promociones – para correos electrónicos relacionados con marketing y ventas

AppleInsider fue el primero en informar sobre esta función antes de la WWDC en nuestro informe exclusivo sobre el Proyecto BlackPearl. Este fue el nombre en clave de la era de desarrollo para la última función de categorización de correos electrónicos de Apple, que introduce la categorización de correos electrónicos en el dispositivo a través del aprendizaje automático.

Tras el anuncio oficial de la función, se descubrió que Apple desarrolló un prototipo temprano de la interfaz de usuario de la función hace unos cinco años. Hablando con un conocido coleccionista de dispositivos prototipo de Apple, AppleInsider pudo obtener imágenes y un video de la interfaz de usuario de iOS 13 que Apple creó para su función de clasificación de correos electrónicos.

Una mirada detallada a la interfaz de usuario de prototipo de Apple para la clasificación de correos electrónicos

El prototipo temprano de la función de categorización de correos electrónicos de Apple se descubrió en un dispositivo de desarrollo, ejecutando una versión de iOS 13.0 llamada InternalUI. Las versiones de InternalUI de iOS son comúnmente utilizadas por los equipos de ingeniería de software de Apple para desarrollo, pruebas y control de calidad.

Apple creó un prototipo de su función de categorización de correos electrónicos más de cinco años antes de su lanzamiento. Por esta razón, a menudo contienen implementaciones tempranas de funciones y configuraciones entonces no lanzadas o pospuestas, como es el caso de la funcionalidad de categorización de correos electrónicos. Tales versiones de iOS también se encuentran comúnmente en dispositivos prototipo o de desarrollo especializados con atributos únicos.

La interfaz de usuario del prototipo temprano de la categorización de correos electrónicos de Apple se encontró en un iPhone XS Max con un número de modelo único que comienza con 993. Los números de modelo como estos a menudo se encuentran en las unidades prototipo de la compañía y en dispositivos destinados al desarrollo de SO.

Para activar la nueva interfaz de clasificación de correos electrónicos, los usuarios de los sistemas operativos de prelanzamiento de Apple tenían que ir a Configuración > Configuración interna > Correo. La opción etiquetada como «Activar interfaz de usuario de prototipo» se utilizaba para alternar la interfaz de usuario en desarrollo.

Una vez activada, la aplicación de Correo muestra una serie de iconos de colores brillantes hacia la parte superior de la ventana de la aplicación. La interfaz de usuario de prototipo se asemeja mucho al producto final que Apple presentó en junio.

Las diferencias y similitudes entre el prototipo de iOS 13 y la vista previa de iOS 18 de la función de categorización de correos electrónicos de Apple

En la versión mostrada durante la presentación de la WWDC de Apple, los diferentes iconos de categoría de correo electrónico se mostraron en la misma posición general con diferencias estilísticas mínimas en comparación con la interfaz de usuario de prototipo.

El prototipo de iOS 13 de la función de categorización de correos electrónicos de Apple es bastante similar a su contraparte de iOS 18. Mientras que la versión de iOS 18 presenta iconos que están en gris hasta que se tocan o seleccionan, los iconos en el prototipo de iOS 13 siempre se muestran a todo color. Curiosamente, incluso los colores de los iconos son similares en ambas versiones de SO, con solo el color amarillo faltante en la variante final de iOS 18 de la función.

Al tocar los iconos de categoría, se obtiene el mismo resultado tanto en el prototipo de iOS 13 como en la versión de iOS 18 vista en el video de la presentación de Apple. Cuando se toca un icono, se revela el nombre completo de la categoría y se muestran en pantalla los correos electrónicos que pertenecen a dicha categoría.

El prototipo de iOS 13 de la función de categorización de correos electrónicos es en su mayoría no funcional, aparte de los elementos básicos de la interfaz de usuario en sí mismos. Aunque actualmente no está claro por qué se pospuso esta función, no es la primera vez que Apple retrasa una función de SO.

En 2020, se filtró una versión temprana de InternalUI de iOS 14 desde un iPhone 11 de desarrollo fusionado en China. El sistema de archivos se envió inicialmente a un pequeño número de individuos, pero finalmente llegó a la prensa, que descubrió características no anunciadas como los App Clips y las Colecciones de Fondos de Pantalla.

Aunque los App Clips estarían disponibles más tarde en 2020, la función de Colecciones de Fondos de Pantalla no se vio hasta dos años después. Apple finalmente lanzó la función en iOS 16, dos versiones principales del sistema operativo después de su implementación inicial.

El prototipo de desarrollo temprano de la funcionalidad de categorización de correos electrónicos en el dispositivo de Apple proporciona información útil sobre cómo las funciones clave del sistema operativo pueden cambiar antes del lanzamiento y podría ofrecer algunas ideas sobre de dónde Apple obtuvo originalmente la idea para su función.

¿Otra ronda de Sherlocking?

El uso del aprendizaje automático para la categorización de correos electrónicos no es un concepto nuevo o innovador. Los servicios de correo electrónico de terceros han ofrecido funcionalidades similares durante varios años en este punto.

Por ejemplo, Gmail ha tenido la clasificación de correos electrónicos basada en IA desde 2013. Google clasifica los correos electrónicos en categorías similares a las que Apple anunció recientemente:

– Principal
– Social
– Promociones
– Actualizaciones
– Foros

El sitio web de la compañía afirma que Gmail utiliza el aprendizaje automático para clasificar los correos electrónicos en base a diferentes «señales». Estas señales incluyen el contenido de texto de un correo electrónico, el remitente del correo electrónico e información sobre cómo otros usuarios interactúan con correos electrónicos similares, entre otras cosas.

Para clasificar los correos electrónicos entrantes, los algoritmos de aprendizaje automático tienen que analizar el contenido de un correo electrónico, el contexto circundante y el lenguaje utilizado. Esta información se utiliza luego para determinar el propósito de un correo electrónico y colocarlo en una categoría específica.

En su presentación de la WWDC, Apple dijo que su función de categorización de correos electrónicos sería capaz de organizar los correos electrónicos de manera más o menos similar. Apple también anunció una nueva vista de Digest para Correo, que muestra todos los mensajes de un negocio en particular, lo que indica que también se tienen en cuenta los remitentes de correos electrónicos.

En general, hay similitudes innegables entre las funciones de clasificación de correos electrónicos de Apple y Google. Ambos utilizan el aprendizaje automático y organizan los correos electrónicos en categorías más o menos similares.

Otras funciones de clasificación de correos electrónicos de Yahoo Mail, como las Smart Views. Crédito de imagen – Yahoo Otros servicios de correo electrónico de terceros, como Yahoo, también ofrecen funcionalidades de clasificación de correos electrónicos similares en forma de Smart Views. Apple podría simplemente estar poniéndose al día e intentando capitalizar las tendencias actuales con su iniciativa Apple Intelligence AI.

En los últimos años, la prominencia de la inteligencia artificial y la tecnología de aprendizaje automático ha aumentado significativamente. Los consumidores de todos los días ahora tienen acceso a potentes herramientas de IA como ChatGPT de OpenAI y Gemini de Google, todas las cuales pueden hacer las tareas diarias significativamente más fáciles.

En 2023, Yahoo introdujo mejoras de IA generativa en su servicio de Correo, que incluyen respuestas de correo electrónico generadas por IA que coinciden con el tono de los usuarios. También se agregó una funcionalidad de búsqueda mejorada, lo que significa que los usuarios podían escribir una pregunta como «¿Cuánto gasté en comestibles la semana pasada?» y el software mostraría el correo electrónico con la información deseada.

Mientras que las funciones de Yahoo se basan en la IA de Google Cloud, las mejoras de IA de Apple hacen uso de los LLM basados en la nube o en el dispositivo de la compañía. Esto permite a Apple ofrecer funciones similares, como la categorización de correos electrónicos y las respuestas generadas por IA, mientras mantiene la privacidad del usuario, dándole una ventaja sobre los productos rivales.

La versión de Apple de la categorización de correos electrónicos seguramente beneficiará a los usuarios de muchas maneras diferentes. Podría llevar a una mejor gestión del tiempo, mayor productividad y una reducción del estrés, ya que los usuarios ya no tendrán que ordenar manualmente un buzón de entrada desordenado para encontrar un mensaje importante.

Otras funciones de Correo de iOS 18, como respuestas inteligentes y resúmenes de correos electrónicos generados por IA, también presentan mejoras importantes. A través de las Respuestas Inteligentes, los usuarios podrán responder a correos electrónicos mucho más rápido con respuestas asistidas por IA, mientras que la sumarización reducirá correos electrónicos complejos a puntos de datos esenciales.

Estas últimas funciones y mejoras relacionadas con el Correo fueron anunciadas en la WWDC y se espera que estén disponibles más adelante en 2024. Se implementarán con Apple Intelligence en iOS 18, iPadOS 18 y macOS Sequoia.